TUGraz 學海飛楊獎學金的交換生: 6月 2013

2013年6月19日星期三

抵達 Graz
Arrival in Graz

When should I / do I have to arrive in Graz?

Depending on whether or not students attend the intensive German course, they will either arrive early or mid/ late September or February.

密集德語
2013-09-09 2013-09-27
The intensive German course takes place
 Between September 9 and September 27, 2013 (preceding the winter term at TU Graz),

德語程度測試
2013-09-04 2013-09-05
Placement test on September 4 and 5, 2013
 between February 10 and February 28, 2014 (preceding the summer term at TU Graz),

Placement test on February 5 and 6, 2014
Students have to be in Graz in time in order to attend the Orientation Sessions for Exchange Students as participation is compulsory for all exchange students.

Orientation Sessions in the winter term
Orientation Session I for students attending the intensive German course 2013-09-11
Orientation Session I for students not attending the intensive German course 2013-09-24

Intercultural Orientation Sessions Dates to be announced.
Welcome Reception & Orientation Sessions II for all exchange students 2013-09-25

Orientation Sessions in the summer term
Orientation Session I for students attending the intensive German course 2014-02-12
Orientation Session I for students not attending the intensive German course 2014-02-25

Intercultural Orientation Sessions Dates to be announced.
Welcome Reception & Orientation Session II for all exchange students 2014-02-26

How to get to Graz
Graz can be reached by airplane, train, bus and car.

Arrival at Graz Central Railway Station – Graz Hauptbahnhof (http://www.oebb.at)
Quite a few buses as well as trams number 3 and 6 go from the railway station to the city centre. Tickets can be purchased either from the driver or at the newspaper stands. A single ticket
is currently € 2.00.

Arrival at Graz Airport – Flughafen Graz Thalerhof (http://www.flughafen-graz.at)
Graz Airport is situated about 19km south of the city of Graz. Busses number 603 and 630 run
between the city centre (Jakominiplatz) and the airport. From the central railway station, you
can reach the airport by S-Bahn (city train) number 5 (S5). Timetables are listed at:
http://www.flughafen-graz.at/home/an_abreise_uebersicht/fahrplan.php.

Arrival at Vienna Airport – Flughafen Wien Schwechat (http://www.viennaairport.com)
The Airport is situated approx. 25km to the east from the city centre.
There are shuttle busses to the railway station
"Bahnhof Wien Meidling" every day from 06:00 to 24:00.
The ride takes approx. 30 minutes, a bus ticket is € 6.
Trains to Graz leave every hour.


Arrival by car
Even though Graz can be reached by car quite easily, students are not advised to take their
own car to Graz as there are parking restrictions in certain areas, and as exchange students
are not entitled to receive a parking permit in Graz.

Pick-Up-Service
The Austrian National Union of Students (Österreichische HochschülerInnenschaft, short: ÖH) picks
up incoming students from the airport or from the train station in Graz, if they wish. Incoming students
who want to use this service are invited to contact the ÖH and let them know when they will arrive
(train-, flight number) in Graz. In order to do so, they have to sign up online:
http://international.htu.tugraz.at/information/pickupservice

前進奧地利 Entering and Living in Austria

前進奧地利
Entering and Living in Austria
歐盟成員國與瑞士的國民不需要簽證
 Citizens from EU/ EEA member states and Switzerland do not have to apply for a visa or
residence permit.
Students need a valid travel document (passport) for their entry and residence in Austria. In addition, EU/ EEA citizens who stay in Austria for more than 3 months need to register at the Amt der Steiermärkischen Landesregierung within the first 4 months of
their stay in order to receive an "Anmeldebescheinigung" for their stay in Austria. Currently, a
fee of € 15 is charged for the “Anmeldebescheinigung“.

非歐盟成員國的國民,
旅行在三個月內需要簽證 "travel visa C" (up to 90 days)
居留在六個月內需要簽證 "(residence) visa D" (91 days up to 6 months)

 Non EU- or EEA-citizens staying in Austria for less than 6 months either need a
"travel visa C" (up to 90 days), or a "(residence) visa D" (91 days up to 6 months)
for entry into and residence in Austria.

This visa has to be applied for at the nearest responsible Austrian representative authority before going to Austria and it will be issued by this authority. Visas cannot
be renewed in Austria.

非歐盟成員國的國民, 居留超過六個月需要簽證
 Non EU- or EEA-citizens staying in Austria for more than 6 months need a
“residence permit” for study purposes
(Aufenthaltsbewilligung "Studierender" or "Sonderfälle unselbstständiger Erwerbstätiger")
for residence in Austria.

申請居留簽證須於計劃出發日前三個月提出申請
The application for the residence permit has to be submitted at the responsible Austrian representative authority in the respective country of residence before going to Austria – at least 3 months before the planned departure.
請在自己國家等待簽證核准
The decision has to be awaited in one's home country.
If the Austrian authority decides to grant you the residence permit, the representative authority will issue a "(residence) visa D" for entry into Austria.
Students enter Austria with the “(residence) visa D”. Once in Graz, Austria, they need to pick up their residence permit at Referat für Aufenthalts- und Sicherheitswesen
Paulustorgasse 4
8010 Graz
Tel: +43 (316) 877-2072
Fax: +43 (316) 877-2123
harald.hanik@stmk.gv.at

 Attention: Students who are allowed to enter Austria without a visa can apply for residence
permitright after their arrival in Austria. The residence permit has to be picked up within the
visa free stay (3 months / 90 days)!
For more information please see:
http://www.oead.at/willkommen_in_oesterreich/tipps_zu_recht_praxis/einreise/
http://www.oead.at/welcome_to_austria/legal_practical_issues/entry_to_austria/EN

2013年6月18日星期二

匯款給 OEAD 住宿保證金 750歐元

匯款給 OEAD 住宿保證金 750歐元 + 25歐元德意志銀行匯費 + 400元台幣台灣銀行匯費
晶片護照(外交部台中黎明) (5天後可以領)
英文良民證 (彰化警察局外事課) 7天後可以領
英文個人戶籍謄本(彰化戶政事務所) 4天後可以領
英文郵局存款證明(要超過 3個月且金額 7500歐元以上) 立即可以領
中文初生證明(彰化戶政事務所) 立即可以領
英文初生證明(台中醫院) 立即可以領
(要拿護照
+ 戶政事務所給的中文初生證明:因為醫院只保留7年
+ 戶政事務所給的英文個人戶籍謄本
才能正確開出英文初生證明)

住宿450歐元 * 12個月 = 5,400 歐元
一餐 10 歐元 * 3餐 * 30天 * 12個月 = 10,800 歐元
旅費+雜費+門票 100 歐元 * 52周 = 5,200 歐元

合計 : 21,400 歐元

= 856,000台幣

2013年6月16日星期日